dex-ai.ro
Resurse lingvistice pentru limba română
Stil:
Cuvânt popular
Pe scurt (Standard)Neverificată
A mustra pe cineva pentru o greșeală sau pentru o purtare nepotrivită.
Mai pe larg
„A dojeni” înseamnă a mustra sau a certa pe cineva pentru o greșeală, o abatere ori o purtare considerată nepotrivită. Verbul exprimă ideea de reproș făcut direct, de obicei cu intenția de a corecta comportamentul celui vizat.
Față de „a insulta” sau „a jigni”, „a dojeni” are în mod obișnuit un sens mai controlat și mai moralizator: nu descrie doar o vorbă urâtă, ci o mustrare adresată pentru că cineva a făcut ceva greșit. Cuvântul este folosit mai ales în contexte legate de educație, disciplină sau relații în care cineva atrage atenția altcuiva asupra unei greșeli.
Cuvântul zilei
Pe scurt (Standard)Neverificată
Apreciere sau stabilire a valorii unui bun, a unui lucru ori a unui fenomen.
Mai pe larg
Valorație înseamnă aprecierea, evaluarea sau stabilirea valorii unui lucru. Termenul poate fi folosit când se urmărește cât valorează efectiv ceva, dar și când se apreciază importanța, greutatea sau semnificația unui fapt, a unui bun ori a unei situații.
Cuvântul are un aer mai degrabă livresc sau tehnic și nu este dintre cele mai frecvente în vorbirea obișnuită. În multe contexte, poate fi apropiat de evaluare, estimare sau apreciere a valorii. Fără un context mai clar, sensul exact poate varia ușor în funcție de domeniul în care este folosit.
Cuvântul săptămânii
Pe scurt (Standard)Neverificată
A mărturisi sau a spune deschis un lucru, mai ales unul ascuns ori compromițător.
Mai pe larg
„Paratirisi” este un verb rar sau ieșit din uz, folosit cu sensul de a mărturisi, a recunoaște ori a dezvălui un lucru ascuns. De obicei, se referă la spunerea directă a unui fapt pe care cineva încerca să-l țină secret sau nu voia să-l recunoască.
În uz, cuvântul poate avea nuanța de destăinuire, dar și de divulgare a unui lucru compromițător sau stânjenitor. Pentru că nu este un termen curent în româna de azi, sensul lui are nevoie de verificare contextuală, mai ales în texte vechi, regionale sau stilizate.
Cuvântul lunii
Pe scurt (Standard)Neverificată
Lipsit de bune maniere; grosolan și necioplit în purtare sau vorbire.
Mai pe larg
„Mojicos” este un adjectiv folosit pentru a descrie o persoană lipsită de maniere, grosolană și necioplită în felul de a vorbi sau de a se purta. Cuvântul are, de obicei, o valoare clar negativă.
Se aplică mai ales când cineva este obraznic, lipsit de tact sau de respect față de ceilalți, nu doar când este nepoliticos într-un sens minor. Poate descrie atât comportamentul, cât și limbajul ori atitudinea unei persoane.
În uzul curent, „mojicos” este apropiat ca sens de „bădăran”, „grobian” sau „necioplit”, dar păstrează o nuanță de dezaprobare morală și socială legată de lipsa de civilitate.